Ever since its inception in the 18th century, the
idea of enlightenment and progress has been the
guiding star of Western civilization – an idea that
seems like an asymptotic line that is never destined
to reach its goal[2].
It’s quasi-religious status, which has remained into
this postmodern age, is responsible for many
magnificent accomplishments of Western science and
culture. It is a truism that we are all paying an
inordinate price for the grandeur of our
civilization, but despite the obviousness of its
pitfalls, we are left with few tools with which to
tackle this difficulty. One of the tools has been an
increasing acknowledgement of the coexistence and
validity of different cultural models, based on a
variety of qualities of complexity and expression.
The “other”, as viewed from
Western perspective, has always had a peculiar
status of being considered both extraordinary
and inferior. In his landmark work Orientalism,
Edward Said points to the origins of the Western way of
dealing with foreign cultures and societies, whereby
a sort of polarization of an idealized “other”
against the devalued “other”, is created
[3].
In neither case is the essence of a culture grasped
in its full reality. Since then (1978), thanks to
the major overhaul of ethnographic and sociological
studies, we are in a much better position to view
cultures of the world without bias and
preconception.
To come back to our topic: the
first step towards true cultural pluralism lies in
acknowledging the “other” as oneself, and that means
a deep study of social and aesthetic aspects of a
cultural identity. It will not do to just
superficially “make over” a culture in order to make
it really a valid aesthetic object of biculturalism
or any other sort of cultural amalgam.
The next step, I believe, is
the synthesis of elements of particular cultures on
their deepest level[4].
The various syntheses produced by African music are
a case in point. Blues, Jazz, Gospel, Afro Cuban and
others, are all successful amalgams of native
African music with European musical heritage. In
visual arts, the fusion of Native American sand
painting and abstract expressionism in
action painting of Jackson Pollock, the use of
Byzantine iconography in work of Modigliani or, more
recently, the inventive amalgam of Japanese
woodprints and Pop art by Masami Teraoka, all
represent successful syntheses of diverse cultural
blueprints.
What might not be obvious at
first sight is that some of these trajectories are
geographically defined, the other, historically.
Pollock’s action painting involves
Native American folk art, which is geographically
separate from Western Art, Modigliani’s and
Teraoka’s involve arts that are separated
temporally. Considered from this perspective, modern
and postmodern paradigms appear as two different
interpretations of the process of artistic
synthesis, instead of two discrete movements.